Satukota.com – Ciao artinya bye atau bukan? Ciao mungkin jadi salah satu kata yang familiar untuk kita yang kerap mendengarkan kata-kata dalam bahasa Italia.

Banyak orang yang menggunakan kata “Ciao” sebagai ungkapan selamat tinggal, tetapi apa sebenarnya arti dari kata itu?
Di artikel ini, kita akan membahas asal-usul dan makna dari kata “Ciao”, serta apakah kata tersebut benar-benar berarti “bye” atau tidak.
Asal-usul Kata “Ciao”
Kata “Ciao” berasal dari bahasa Italia dan digunakan secara luas di seluruh dunia. Kata ini pertama kali muncul pada abad ke-16 di Venesia dan awalnya digunakan sebagai ungkapan untuk menyapa orang.
Kata “Ciao” sendiri berasal dari kata Venesia “s’ciavo”, yang berarti “aku adalah hamba”.
Namun, seiring waktu, arti kata “Ciao” berkembang dan digunakan untuk menyapa orang, dan akhirnya, sebagai ungkapan selamat tinggal.
*rujukan sejarah ini tidak terjamin sepenuhnya benar. Kami masih memerlukan banyak rujukan lagi untuk memvalidasi sejarah ini.
Apakah “Ciao” Benar-benar Berarti “Bye”?
Meskipun banyak orang yang menggunakan kata “Ciao” sebagai ungkapan selamat tinggal, sebenarnya kata tersebut tidak benar-benar berarti “bye”.
“Ciao” lebih tepat diterjemahkan sebagai “hi” atau “hello” dalam bahasa Inggris.
Kata “Arrivederci” adalah kata Italia yang lebih tepat digunakan sebagai ungkapan selamat tinggal atau “goodbye”.
Namun, kata “Ciao” telah menjadi bagian dari bahasa sehari-hari di banyak negara dan digunakan sebagai ungkapan selamat tinggal yang akrab dan santai.
Penggunaan Kata “Ciao” di Luar Italia
Kata “Ciao” sangat populer di banyak negara di seluruh dunia, terutama di negara-negara yang memiliki hubungan erat dengan Italia atau pengaruh budaya Italia yang kuat.
Misalnya, kata “Ciao” digunakan di negara-negara seperti Prancis, Spanyol, Portugal, Brasil, dan Argentina sebagai ungkapan selamat tinggal yang akrab.
Di Amerika Serikat, kata “Ciao” sering digunakan dalam bahasa percakapan sehari-hari dan dianggap sebagai ungkapan yang santai dan akrab.
Kumpulan bahasa Italia dan artinya
Berikut adalah kumpulan bahasa Italia dan artinya:
- Ciao – Hai/sampai jumpa
- Grazie – Terima kasih
- Prego – Silakan
- Per favore – Tolong
- Buongiorno – Selamat pagi
- Buonasera – Selamat malam
- Buonanotte – Selamat tidur
- Arrivederci – Sampai jumpa lagi
- Scusa – Maaf
- Mi dispiace – Saya minta maaf
- Sì – Ya
- No – Tidak
- Bene – Baik
- Male – Buruk
- Molto – Sangat
- Poco – Sedikit
- Questo – Ini
- Quello – Itu
- Come stai? – Bagaimana kabarmu?
- Molte grazie – Terima kasih banyak
- Mi piace – Saya suka
- Non mi piace – Saya tidak suka
- Domani – Besok
- Oggi – Hari ini
- Domanda – Pertanyaan
- Risposta – Jawaban
- Spero – Saya harap
- Mi manchi – Saya merindukanmu
- Mi piacerebbe – Saya ingin
- Vorrei – Saya ingin
Kesimpulan
Meskipun kata “Ciao” awalnya berasal dari bahasa Italia dan berarti “hi” atau “hello”, kata tersebut telah menjadi bagian dari bahasa sehari-hari di banyak negara dan digunakan sebagai ungkapan selamat tinggal yang akrab dan santai.
Dan meskipun “Ciao” bukanlah kata yang tepat untuk digunakan sebagai ungkapan selamat tinggal formal, penggunaannya di lingkungan informal dan santai sangat umum.
Oleh karena itu, jika Anda ingin menggunakan kata “Ciao” sebagai ungkapan selamat tinggal, pastikan untuk menggunakan kata yang sesuai dengan konteks dan situasi.
(VZ/RS)